Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a ti te gusta la fruta.
you like fruit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ti te pegan
ami nadie
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ti te corresponde, pues, la elección.
so the choice is up to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recuerda que a ti te
it's hard to recall the taste of summer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ti te incumbe sólo la transmisión clara.
but if they turn their backs, you are only responsible for clear transmission.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a ti te gusta?’
do you like it?’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ti te debo lo que soy
until i know i can't go on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ti te debo mi éxito.
i owe my success to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como una vez yo a ti te ame
like i loved you once before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y yo a ti,,, te amo mi amor
y yo a ti amor
Última atualização: 2019-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11 diciendo: «a ti te daré la tierra de canaán
11 saying, unto thee will i give the land of canaan,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero ver cuánto amor a ti te cabe
i want to see how much of my penis fits in you
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que nunca a ti te va a fallar
whatever comes to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ti te queda todavía cuerda para rato.
you’re so stuck in your ways.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo que no buscaba nada y a ti te encontré
cargando
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿a ti te gustaría? -stephan hablaba con la boca llena.
“would you like that?” stephan was talking with his mouth full.
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no sé, a ti te gustaría ir al parque?"vendría la respuesta.
"i don't know, would you like to go to the park?" would come the reply.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a ti te daré las llaves del reino de los cielos.
and i will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto a ti te va a calentar ¿qué? a calentar
why to love and with such brutality?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no pido mucho solo tus besos , abrazos y a ti. te amo
i do not ask much just your kisses, hugs and you
Última atualização: 2018-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: