Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jabbar: ¡aaaahhh!
jabbar: aaaahhh!
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'oh, oh, aaaahhh, ' él exclama, 'mi dios, tú eres tan bella, me tome una fotografía.
the beautiful young woman opens her robe, and he is astonished."oh, oh, aaaahhh," he exclaims, "my god you are so beautiful, let me take your picture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rrrrrhhhhh. creo que cynthia pobres se ha ido para siempre, ¿verdad tommy? nuh uh. si mi papá no hace nada, voy a ahorrarme la espalda. nosotros podemos ayudar a angélica. eh, puedo apostar a que si usamos el "wavy seals" barco - se mudo a los bebés. mantenga las manos fuera de mi barco. ayúdame a coger comida de peces. aaaahhh! ick, es ucky. no quiero hacer eso. ¿qué bebés tienes comer? bien, tengo cosas borrosas de mi bolsillo. sólo algunos smushy galletas de ayer. esto se debe hacer. aquí fishy fishy. hhhh, ah! muy bien. no "blister más agradable tipo" lo que necesito es un gancho muy muy grande. y sé justo dónde conseguir uno. ooo, es pegado. gancho de mala tonto. wooah, wooahh.
rrrrrhhhhh. i guess poor cynthia is gone forever, huh tommy? nuh uh. if my daddy won't do anything, i'm gonna save her back myself. we can help you angelica. uh, i'll bet if we use the "wavy seals" boat - you dumb babies. keep your hands off of my boat. help me catch some fish food. aaaahhh! ick, that's ucky. i don't wanna do that. what do you babies got to eat? well, i've got fuzzy stuff from my pocket. only some smushy graham crackers from yesterday. this will have to do. here fishy fishy. hhhh, aaaaah! all right. no more "blister nice guy." what i need is a really really big hook. and i know just where to get one. ooo, it's stuck. stupid bad hook. wooah, wooahh.
Última atualização: 2016-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível