Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“pero conteste, ¿cómo puede amar a una mujer que le ha engañado?” insistió abakirov.
“but answer, how can you love a woman after she has cheated on you?” pressed abakirov.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por su parte, sanjar abakirov agradeció a los héroes en una página pública especial de facebook iniciada para conmemorar el día:
sanjar abakirov,meanwhile, thanked the heroes on a special public facebook page set up to commemorate the day:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“señor parlamentario jeenbekov, después que su partido no le haya apoyado en las votaciones para el cargo de primer ministro de kirguistán, ¿sigue pensando en continuar trabajando con los traidores?” preguntó aziz abakirov
“mr mp jeenbekov, after your party didn’t support you during voting for the post of prime minister of kyrgyzstan, do you intend to continue working with the traitors?” asked aziz abakirov
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: