Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un esquife fue visto abarloado a un granelero a unas cinco millas marinas frente a pulau nipah (indonesia) el 5 de mayo.
a skiff was spotted alongside a bulk carrier around five nautical miles off pulau nipah, indonesia on 5 may.
abarloados, ocupan un cuarto de kilómetro; puestos en fila, alcanzan el kilómetro, pero tal vez la cifra más impresionante sea el 43 del número de inscritos.
bow to stern it stretches to one-kilometre. but perhaps the most impressive number is 43.