Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en el torneo clausura de 1999, córdoba sufrió una lesión que le dio a abbondanzieri la oportunidad de jugar varios partidos.
abbondanzieri trained in the shadow of Óscar córdoba until the colombian goalie suffered an injury during the clausura tournament of 1999.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roberto abbondanzieri, guardavalla de la selección argentina y estrella del getafe en españa, embajador honorífico de buena voluntad de la organización mundial por la paz.
roberto abbondanzieri, player on the argentine national team and star in getafe, spain, is also an ompp wofp honorary goodwill ambassador for peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ompp wofp entrega las distinciones a los embajadores honoríficos de buena voluntad por la paz, lionel messi, roberto abbondanzieri ,hernán crespo y carlos tevez, quienes están acompañados por director del departamento de relaciones internacionales y organizaciones adel moukthar y bruno nicolis, director de relaciones institucionales. el 24 de septiembre en ginebra suiza, en el acto de la organización mundial por la paz, estarán estas figuras del deporte recibiendo sus respectivas menciones que los acreditan a cumplir su misión humanitaria.
ompp wofp awards honorary goodwill ambassadors for peace, lionel messi, roberto abbondanzieri, hern�n crespo and carlos tevez, together with the director of international relations and organizations department adel moukthar and bruno nicolis, director of institutional affairs. on september 24th in geneva, switzerland, those people will attend the act of the world organization for peace when they will receive a distinction enabling them to carry out this humanitarian mission.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: