Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me abstuve de votar.
i refrained from voting.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso me abstuve de votar.
i therefore abstained in the vote.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
me abstuve un poco de la verdad.
no. i withheld a bit of the truth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo hice así, sino que me abstuve.
i did not, i abstained.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre me abstuve de pequeños sentimientos.
i have run away from small senses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por tanto me abstuve en la votación final.
i therefore abstained in the final vote.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
.(sv) me abstuve en la votación final.
i abstained from voting in the final vote.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el acta dice que me abstuve de votar en esa votación.
i was recorded as abstaining on that particular vote.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por tanto, me abstuve en la votación de este informe.
i therefore voted to abstain on this report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sin embargo, esta vez me abstuve de escribir sobre el tema.
sin embargo, esta vez me abstuve de escribir sobre el tema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me abstuve de comunicar este nuevo peligro a mis dos compañeros.
i didn't tell my two companions about this new danger.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por todos estos puntos, me abstuve en la votación de la resolución.
it is an inexplicable phenomenon how someone can claim to have voted on innumerable amendments, even though he was outside.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se abstuvo de conocer este caso
refrained from knowing this case
Última atualização: 2013-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade: