Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acaso:
does she:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si acaso
if there
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
37. acaso
37. chance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozo, acaso.
well, maybe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿acaso no?
were they not? of course they were!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por si acaso.
just in case.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
acaso olvidamos…
did we forget…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿acaso funciona?
is that what it all comes down to?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
» ¿acaso exagero?
» ¿acaso exagero?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acaso la metáfora.
the world is moving too fast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿pero, acaso sabemos
but do we really know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿acaso debo formularla?
– don’t i wish?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿son, acaso, iguales?
are they equal in comparison?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acaso venga mañana.
maybe he'll come tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿epilepsia? ¿acaso yo?
epilepsy? who me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿acaso alguien sobrevivió?
did anyone ever really survive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿acaso quieres morir?
– oh, yeah? – for what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, acaso estabas disponible?
oh, were you available?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿acaso somos solo amigos?
are we just friends?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿acaso tiene previsto hacerlo?
or does it intend to?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: