Você procurou por: acomodan (Espanhol - Inglês)

todas acomodan 4 personas.
all will seat 4.

y las ociosas plumas, se acomodan
don quixote, wise as brave, to thee i say—

las finanzas se acomodan a la democracia
finance accommodates itself to democracy

los jugadores se acomodan en las mesas.
the players get comfortable at their tables.

“los agresivos y los que se acomodan”.
“the aggressive and the accommodating.”

¿sus horarios se acomodan a los suyos?
do the facility hours fit your schedule?

los invitados se acomodan en la cubierta inferior.
guests are accommodated in the lower deck.

por todo esto, son cautelosos, se acomodan, esperan.
they are therefore cautious, making do; adopting a wait and see attitude.

cersei y jaime se acomodan al nuevo mundo.
cersei and jaime adjust to the new world. a conspiration reveals and dany faces a new threat.

acomodan en el diálogo democrático la conflictividad de una sociedad.
they deal with social disputes by democratic dialogue.

tarjetero: parte del estuche donde se acomodan las tarjetas.
card case: part of the case used to store cards.

padre e hijos se acomodan en el nuevo dormitorio para hombres.
father and sons get settled into the new men’s dorm.

como señal de confianza, acomodan las diferencias en el plano retórico.
as a sign of trust, they accommodate these differences at a rhetorical level.

las dos habitaciones ambas acomodan a dos personas y el salón es compartido.
the two rooms both accommodate two people, and the lounge area is shared.

(los asistentes se acomodan en sus asientos obviamente incomodados y en silencio.
(the aides shuffle about in silence.

dicha velocidad sólo podrá sobrepasarse si los trabajadores se acomodan en asientos adecuados.
suiuble seats must be provided to avoid the need for workers to sund on running boards or foot rests when the vehicle is in motion.

también los jueces acomodan en serbia sus decisiones a los deseos del sr. milosevi.
even the serbian judges administer justice according to the wishes of mr milosevi č.

ellos se acomodan a esas circunstancias y van salvando las dificultades que la naturaleza imaginó para ellos.
this family becomes adapted to these circumstances and, according to this philosophy, copes with the difficulties arising from nature.

a veces van a parar a los lugares más curiosos de europa y se acomodan transitoriamente en otra parte.
i am very pleased that he has adopted for this year a number of initiatives that i took last year.

además podrás disfrutar de dos actividades culturales gratuitas por semana si se acomodan a tu horarios de aprendizaje.
you can also participate of the two free cultural activities that we organize every week, if they adapt to your studiyng plan.