Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tarde o temprano me acostumbraré.
i'll get used to it sooner or later.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero me acostumbraré a ser rubia otra vez.
but i'll get used to being blonde again.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí la cultura es diferente, nunca me acostumbraré al estilo inglés.
here the culture is different, i’ve never got used to the way the english do things. i always think about my people, my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no, me acostumbraré a esto. pero ella no tiene la culpa», se repetía.
this way i shall get into bad habits and teach them to her too...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo creo que jamás me acostumbraré a vivir lejos de mi familia: mi padre, mi madre, esos seres que quiero tanto.
since i never asked for anything that was not in the house, my family were persuaded that everything i ate was to my taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es algo nuevo y nos tendremos que acostumbrar aún a ello.
that is something new and we will have to get used to it.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: