Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
actividades de
activities
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actividades de pago
activities with charge
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actividades de análisis:
analytical activities:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actividades de apoyo
support activities
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
actividades de gestiуn.
27. management activities.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 9 de diciembre del 2014, twitch anunció que había adquirido goodgame agency, una organización conocida por ser dueña del equipo de e-sports evil geniuses.
on december 9, 2014, twitch announced it had acquired goodgame agency, an organisation well known for owning the esports team evil geniuses.
deportes electrónicos (también conocido como e-sports o juegos competitivos) es un término para multijugador organizada videojuegos competiciones.
electronic sports (also known as esports or competitive gaming) is a term for organized multiplayer video game competitions.
pareciera que los discos nunca tienen espacio suficiente, que se sobrecargan con actividad de e/s o que fallan repentinamente.
it seems that disks are always running out of free space, becoming overloaded with too much i/o activity, or failing unexpectedly.
en esta tercera parte de nuestro informe vamos a empezar a hablar de la forma jurídica que pueda tener una actividad de e [...]
in this third part of our report we will begin to talk about the legal form that may take an activity of this type. just the legal form may constit [...]
felipe camisÓn asensio (ppe/de, e) presentará el informe de balance de la actividad de la comisión de peticiones durante el año parlamentario 2000-2001.
the principle should be that criminal activities 'off-line' are also deemed to be criminal activities 'on-line'. where there is a common definition of crimes, mutual recognition of pre-trial orders will have to be ensured.