Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adonde vas los lunes
whither thou goest monday
Última atualização: 2015-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
?adonde vas a ir de vacaciones el ano proximo
next year
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lunes
monday
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
el lunes.
on monday.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
adonde vas hoy
where do you go today
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adonde vas a ir?
where you're going you?
Última atualização: 2016-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adonde vas los lunes a las 3:30 de la trade
where you go on mondays at 8:30 in the morning
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
? adonde vas para comer?
in the cafeteria
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adonde vas. sigue la pista
where you go. follow the trail
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adonde vas despues de la escuela
where are you going after school
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– hey, derice, adonde vas, hombre?
– what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lunes que viene. el próximo lunes.
next monday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que volveré el lunes de la semana próxima.
i expect to be back next monday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto ocurrirá el lunes y martes próximos en bruselas.
that will happen next monday and tuesday in brussels.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la próxima discusión sobre esto tendrá lugar el lunes.
the next discussions on this subject will be taking place on monday.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuanto más sepas sobre el sitio adonde vas, mejor.
the more you know about where you're going, the better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lunes próximo se reunirá el consejo de ministros de agricultura.
i agree with him that historically italian fascism has been slightly different from its german counterpart.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el consejo se reúne el lunes próximo con este tema y se espera una decisión.
the council is meeting this monday on this matter. its decision will be eagerly anticipated.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
espero que el receso que iniciaremos el lunes próximo nos sirva como una pausa de reflexión.
i hope the recess that we will begin on monday next will serve as a pause for thought.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por consiguiente, la solución saldrá de las diversas opiniones que se manifiesten el lunes próximo.
so i hope a solution will emerge from the various points of view expressed next monday.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: