Você procurou por: ahi hay dos maletas son de marissa (Espanhol - Inglês)

ahi hay dos maletas
there are two suitcases

bueno, hay dos satélites que son de particular interés.
well, there were two satellites which were particularly interesting.

hay dos puntos que en nuestra opinión son de especial importancia.
the environmental organisations take care of public interests, while the chemicals industry, with huge sums of money behind it, can force decisions through the eu system.

bien, hay dos puntos que son de importancia inmediata para todos nosotros.
where are we now? well, there are two points that are of immediate concern to all of us.

hay dos palabras hebreas significativas que son de utilidad: qahal y edah.
there are two significant hebrew words which are helpful: qahal and edah.

hay dos asuntos que son de mayor interés en relación a los cinco puntos.
there are two issues that are most interesting about the five points.

hay dos graptolite biozonas en el hirnantian y estos son de aproximadamente la misma longitud.
there are two graptolite biozones in the hirnantian and these are of approximately equal length.

hay dos razones por las cuales la compra de coches que son de segunda mano son más baratos.
there are two reasons why buying car that are second hand are cheaper.

hay dos recomendaciones en este grupo (párrs. 40 y 108); ambas son de alta prioridad.
there are two recommendations in this group (paragraphs 40 and 108); both are of a high priority.

hay dos morteros fijos, probablemente son de una ocupación de grupos nómadas, posiblemente reutilizados por los grupos agricultores.
there are two fixed mortars, probably from a nomadic group occupation, possibly reused by the later farmers groups.

hay dos tipos de materiales : material magnético y el material no magnético , la máquina es adecuada para el desbaste y seleccionando materiales cuyos tamaños son de 6 0 mm.
there are two kinds of sorted materials: magnetic material and non-magnetic material, the machine is suitable for roughing and selecting materials whose sizes are 6-0mm.

los tirantes son de la misma tela. en su interior hay dos bolsillos que podría adaptarse a su teléfono móvil o pda.
the shoulder straps are made of the same fabric. in its interior there are two pockets which could fit your mobile phone or pda.

las escrituras declaran claramente que solamente hay dos clases de seres humanos, los que son de dios y los que son del diablo.41 porque los hijos de dios se casaron con los hijos satánicos de caín, dios los maldijo con una marca de su maldición.
the scriptures plainly state that there are but two classes of humans, those who are of god and those who are of the devil.41 because the children of god married the satanic children of cain, god cursed them with a mark of his curse.

. (en) señora presidenta, entre las decisiones adoptadas por la comisión en su reunión de esta mañana hay dos que son de mi competencia, y tengo el placer y el honor de informar al parlamento sobre las mismas.
madam president, there were two issues within my area of competence dealt with in the commission this morning and i have the pleasure and the honour to report to parliament on both of these issues.

21. atendiendo a las opiniones expresadas por los estados, se han simplificado y aclarado las disposiciones sobre competencia de la corte que figuran en el título iii. de conformidad con el artículo 20, hay dos categorías de crímenes que son de la competencia de la corte: la primera es la de los crímenes sancionados por el derecho internacional general, que figuran en los apartados a) a d), a saber, genocidio, agresión, violaciones graves de las leyes y usos aplicables en los conflictos armados y crímenes de lesa humanidad, cuya definición precisa figurará en el proyecto de código de crímenes contra la paz y la seguridad de la humanidad; la segunda es la de los crímenes definidos en las disposiciones de los tratados especificados en el anexo, lista que ha sido ampliada con la inclusión de la convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes.
21. in response to the views expressed by states, the jurisdictional provisions had been simplified and clarified in part 3. under article 20 there were two categories of crimes over which the court had jurisdiction. the first was that of crimes under general international law, which were listed in subparagraphs (a) to (d), namely genocide, aggression, serious violations of the laws and customs of war and crimes against humanity, the precise definition of which had been left to the draft code of crimes against the peace and security of mankind. the second was that of crimes referred to in the treaties listed in the annex, which had been expanded to include the convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.