Você procurou por: ahora tu llenas la parte de la pregunta (Espanhol - Inglês)

para contestar la segunda parte de la pregunta,
for the second part of the question,

ahora a la parte de radio.
this radio is a dual coil set.

después viene la primera parte de la pregunta.
then comes the first part of the question.

me gustaría ahora referirme a la segunda parte de la pregunta del distinguido diputado.
i can say no more than that. i am sure that he accepts my reply as being perfectly adequate.

esta es mi respuesta a la primera parte de la pregunta.
motion for a resolution (doc.

por consiguiente, responderé a la primera parte de la pregunta.
in the course of a meeting with mr perez on 2 october, president delors made it quite clear that the commission was ready to examine ways of adapting the agreement and would make proposals on this to the member states as soon as possible.

en cuanto a la última parte de la pregunta, no procede.
the last part of the question does not apply.

y llego a la explicación de la primera parte de la pregunta.
Β 2­865/86) and to the council (doc.

la segunda parte de la pregunta del sr. diputado es más problemática.
the commission has, however, again in accordance with the report of the european par liament, maintained support for research and development work in the context of the energy from biomass r & d programme, 1985-1988.

voy a contestar en primer lugar a la última parte de la pregunta.
i shall answer the last part of the question first.

la respuesta a la primera parte de la pregunta no puede ser sino afirmativa.
the answer to the first part of the question is clearly "yes".

ahora contestaré a la pregunta de la sra.
i turn now to mrs theato 's question.

la segunda parte de la pregunta se refiere al nuevo código mundial antidopaje.
the second part of the question relates to the new world anti-doping code.

disfruto leyendo la parte de la pregunta y respuesta de su correo electrónico diario.
i enjoy reading the question and answer part of your daily email.

quiero decir tres cosas en respuesta a esta parte de la pregunta.
i would like to make three points in response to this part of the question.

señor presidente, a la primera parte de la pregunta solamente puedo responder con esperanzas.
mr president, i can really only answer the first part of the question with hope.

con relación a la primera parte de la pregunta, sírvase referirse al subpárrafo 2 (d).
with regard to the first part of the question, kindly refer to subparagraph 2 (d).

creo asimismo que he respondido correctamente a la parte de la pregunta sobre la tramitación en el parlamento europeo.
the passage that i quoted from the october 1993 decision is

la segunda parte de la pregunta de nuestro amigo fue : "¿qué significa 'cariñoso bhagavan'?"
the second part of our friend’s question was: “what does ‘loving bhagavan’ mean?”

señor presidente, naturalmente, sería una lástima si se perdiese una parte de la pregunta.
mr president, it would undoubtedly be a great pity to lose part of the question.