Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a) ahorrarlo en el banco
a) save it in the bank
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jordan: voy a ahorrarlo para cuando lleguen días difíciles.
jordan: i am going to stash it away for a rainy day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él rogó que el dios pudiera ahorrarlo la prueba dura que venía.
he prayed that god might spare him the coming ordeal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el capitán, ahorrarlo de caer, ayudado le abajo de su mármol
the captain, to save him from falling, helped him down his marble
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chascar una de estas banderas y ahorrarlo en tu espacio del sitio.
click one of these banners and save it on your site space.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podrías comprar y embalar uno de éstos y ahorrarlo en espacio del equipaje.
you could buy and pack one of these and save on luggage space.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Éste es mi primer oncidium, y estoy dispuesto a hacer lo que yo poder para ahorrarlo.
this is my first oncidium, and i am willing to do whatever i can to save it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo se pueden hacer tres cosas con el dinero: mantenerlo en el negocio, gastarlo o ahorrarlo.
«three things only could be done with money: to keep it in business, to spend it, or to save it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no voy a nombrarlos para ahorrarles el bochorno.
i will not name them to spare people's blushes.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: