Você procurou por: al asiento 674 (Espanhol - Inglês)

sube al asiento de atrás.
get in the back seat.

súbase al asiento del conductor.
get in the driver’s seat.

la subió al asiento a pulso
he lifted her to the seat with only muscle power

al asiento le falta asignar %1.
the transaction has a missing assignment of %1.

le falta asignar una categoría al asiento.
transaction is missing a category assignment.

- el número de orden que corresponda al asiento.
serial number corresponding to the registration entry

debes jugar o perder el derecho al asiento.
you must play or forfeit the seat.

haz como los romanos y súbete al asiento de una vespa
do as the romans do and jump on the back of a vespa

añádase al asiento de la dioxioetiourea la siguiente referencia:
add a cross reference to the entry for thiourea dioxide as follows:

al asiento del tercer ojo en la frente se le llama ajna.
the seat of the third eye on the forehead is called ajna.

después movió los paquetes, de la maletera al asiento trasero.
he moved the packages from the trunk to the back seat.

estaba sujeto al asiento mediante un cinturón colocado alrededor de su cuerpo.
he was held in his chair by a belt around his body.

relativa al asiento del conductor de los tractores, agrícolas o forestales, de ruedas
on the approximation of the laws of the member states relating to the driver's seat on wheeled agricultural or forestry tractors

cuando llego al asiento de ali, le pidió que se pusiera el cinturón."
reaching ali's seat, she asked him to buckle up.

el sistema de retención deberá sujetarse al asiento de ensayo o al asiento del vehículo.
the restraint shall be fastened to the test seat or vehicle seat.

este cojín se queda en posición por medio de un antideslizante aplicado al asiento y al respaldo.
this cushion is held in place by non-slip strips on the seat and back.

anexo a la ficha de homologaciÓn ce de un tipo de tractor en lo que se refiere al asiento del conductor
annex to the ec type-approval certificate for a tractor with regard to the driver's seat

por «sujetarse al asiento» se entenderá al asiento de ensayo prescrito en el anexo 6.
‘fastened to the seat’ means the test seat as prescribed in annex 6.

28 le habló con benevolencia y le dio un asiento superior al asiento de los reyes que estaban con él en babilonia.
28 and said kind words to him, and put his seat higher than the seats of the other kings who were with him in babylon.

el ganso corre y trata de llegar al asiento vacío y se sienta antes de que el pato lo pueda alcanzar.
the goose tries to get back around to the empty seat and sit down before being tagged. if successful, the goose rejoins the seated ducks and the new goose now starts the game again.