Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el combate al mal
fighting evil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡es atraído al mal!
it draws the evil!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al mal tiempo buena cara
tiger son comes out painted
Última atualização: 2019-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al mal no se le destruye.
evil cannot be destroyed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j: creando lo opuesto al mal.
j: by creating evil's opposite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matan al mal y a la lujuria
they kill evil and lust
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en narnia el bien supera al mal.
in narnia, goodness is greater than evil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pues yo os digo: no resistáis al mal
i tell you this: do not oppose evil with evil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d somete a dios y resiste al mal
d submit to god and resist the devil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pareciera que el mal está superando al mal .
it seems that evil is overriding to the evil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el sistema no es propenso al mal funcionamiento
the system is not prone to malfunctions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los espíritus imperfectos buscan inducirnos al mal.
imperfect spirits seek to induce us for the bad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no cerrar los ojos al mal, a la injusticia.
it isn't denying evil or injustice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es la misericordia la que pone un límite al mal.
it is mercy that puts an end to evil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
organismo beit al-mal al-quds al-sharif
bait mal al-quds al-sharif agency
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almas rendidas al mal pasarán a ser las autoridades.
the souls subdued to the evil will become authorities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el avión llegó con retraso debido al mal tiempo.
the bad weather delayed the plane.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el alma sucumbe al mal ejemplo cuando piensa sólo en sí.
the soul succumbs to bad example as it thinks only of itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, también es esencial oponerse al mal uso del 112.
but it is also important to combat the abuse of 112.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el origen de esta iconografía femenina asociada al mal fue lilith.
the origin of this female iconography associated with evil was lilith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: