A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alejarse de
get away from, move away from, stay away
Última atualização: 2015-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alejarse de las drogas.
keep away from the drugs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caminar, alejarse de nosotros.
for he gives us peace from high above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deberían alejarse de aquel tipo.
you should stay away from that guy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boliviana podría alejarse de washington.
revolution could alienate washington.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. alejarse de las relaciones familiares.
5. withdrawal from family relationships.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al alejarse de su mamá, ella les dijo:
as they left their mother, she told them:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alejarse de la gente que les importa
withdrawing from people they care about
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mejor no alejarse de esta manera.
it's best not to withdraw like this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no van a alejarse de sus pautas primordiales.
no van a alejarse de sus pautas primordiales.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"y la gobernadora prefirió alejarse de eso".
"and the governor has chosen to walk away from that."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿es el miedo alejarse de "lo que es"?
is fear a moving away from "what is"?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alejarse de las fuentes de monóxido de carbono.
move away from the source of the carbon monoxide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora necesitan alejarse de ese estado de ignorancia.
now you need to get away from that state of ignorance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿y a quién subirá al alejarse de nosotros?
and to whom shall he go away from us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(alejarse de la verdad) -ref 2 tim 4:4
(turn away from the truth)-ref 2 tim 4:4
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable.
it's a wildcard for disarming any reasonable criticism.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alejarse de las partes activas de la instalación. lación.
keep a safe distance from the live components of the installation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cualquier forma de fiscalidad sería alejarse de este principio.
any form of eu taxation would be a departure from this principle.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
algunas de ellos están tratando de alejarse de la oscuridad.
some of them are endeavouring to move away from the dark.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: