Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sólo alfabloqueantes
alpha-blocker alone
Última atualização: 2004-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uso concomitante con alfabloqueantes
concomitant use with alpha-blockers
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alfabloqueantes, que pueden ser útiles.
alpha blockers can be helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacientes con luts/hpb que no respondieron a los alfabloqueantes
luts/bph patients that failed on alpha-blocker
Última atualização: 2004-12-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
algunos pacientes han experimentado estos síntomas al tomar viagra con alfabloqueantes.
certain patients have experienced these symptoms when taking viagra with alpha-blockers.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
algunos pacientes han experimentado estos síntomas al tomar sildenafilo teva con alfabloqueantes.
certain patients have experienced these symptoms when taking sildenafil teva with alpha-blockers.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas medicinas para el corazón y la presión arterial, tales como los betabloqueantes y los alfabloqueantes.
some heart and blood pressure medicines, such as both beta-blockers and alpha-blockers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el principio activo de sus comprimidos, doxazosina, pertenece a un grupo de medicamentos conocidos como alfabloqueantes.
the active ingredient in your tablets, doxazosin, belongs to a group of medicines known as alpha-blockers.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el uso concomitante de vardenafilo con alfabloqueantes puede producir hipotensión sintomática en algunos pacientes, ya que ambos son vasodilatadores.
the concomitant use of alpha-blockers and vardenafil may lead to symptomatic hypotension in some patients because both are vasodilators.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de modo análogo, las propiedades alfabloqueantes del bretilio podrían ser aditivas a las de lurasidona, originando hipotensión problemática.
similarly the alpha-blocking properties of bretylium might be additive to those of lurasidone, resulting in problematic hypotension.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levitra 10 mg comprimidos bucodispersables no debe usarse como dosis inicial en pacientes tratados con alfabloqueantes (ver sección 4.4).
levitra 10 mg orodispersible tablets should not be taken as starting dose in patients treated with alpha-blockers (see section 4.4).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19 alfabloqueantes, debe considerarse una separación temporal entre los dos tratamientos cuando se prescriba vardenafilo concomitantemente (ver sección 4.4).
with other alpha blockers a time separation of dosing should be considered when vardenafil is prescribed concomitantly (see section 4.4).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
con los restantes alfabloqueantes, debe considerarse una separación temporal entre los dos tratamientos cuando se prescriba vardenafilo concomitantemente (ver sección 4.4).
with other alpha-blockers a time separation of dosing should be considered when vardenafil is prescribed concomitantly (see section 4.4).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
por ello, el tratamiento concomitante sólo debe iniciarse si el paciente está estabilizado con su tratamiento alfabloqueante.
therefore, concomitant treatment should be initiated only if the patient is stable on his alpha-blocker therapy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade: