Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a los sitios futuros simplemente se les asignará un alias del segundo tipo con el número incrementado apropiadamente.
future sites will simply be given an alias of the second type with the number incremented appropriately.
"==== master warjomaa ====master warjomaa es el alias del miembro más estable de la banda.
==== master warjomaa ====master warjomaa is the alias of the band's most stable member.
* stan repite su papel en la película de 2014 "", usando el alias del soldado del invierno.
* stan reprises the role in the 2014 film "", this time using the alias of the winter soldier.
3. escriba el alias del volumen (o utilice el nombre predeterminado) las carpetas o los archivos que desea clonar.
enter the volume alias (or use the default name) and choose the folders/files your want to clone.
b) añada la identidad utilizada por abdullah al-senussi durante su estancia en marruecos como un alias del siguiente modo:
(b) add the identity used by abdullah al-senussi while in morocco to the designation as an alias as follows:
en septiembre, la policía arrestó a 18 miembros de una banda, entre ellos “reguee”, alias del presunto líder de la banda.
in september, police arrested 18 members of a band, among them, “reguee”, alias of the alleged leader of the gang.
la revuelta masiva en túnez que sacó a ben ali del gobierno también cambió el equilibrio de poder dentro de las empresas.
the mass revolt in tunisia which drove ben ali from power has also changed the balance of power within companies.
\<ahelp hid=\".\"\>anexa el alias del nombre de tabla en instrucciones select.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>appends the alias to the table name in select statements.\</ahelp\>