Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en tu pc
on your pc
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 15
Qualidade:
y en tu...
y en tu...
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que hora es ahora en tu pais
what is time now in your country
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...en tu comunidad
...in your community
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿en tu iglesia?
in your church?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juega para tu pais !
play for your country!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y que tal es tu pais
and how's your country
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
digo si es lindo tu pais
i say if your country is cute
Última atualização: 2016-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu donde quieres vivir en ecuador o en tu pais
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla en la tierra de los dioses
in this land of emerald seas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla en un reino junto al mar.
in this kingdom by the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en nuestra tumba, alla en el mar.
in her tomb by the sounding sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
traslatecrees que tu pais este dando asili politico
traslate
Última atualização: 2018-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- registrarte en un pais que no es en el que resides(en caso de que tu pais existe)
- register in other than your own real country (in case your country exists)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿sueÑas con representar a tu pais cuando juegas al poker?
do you dream of representing your country at poker?
Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
llamadas a países que no están incluidos en tu plan a tarifas formidables.
call countries outside your subscription at great rates.
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
4. en tu monedero, tienes por lo menos cinco monedas de diferentes países.
4. you have no fewer than five different types of currency in your wallet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pueblo venezolano no seas ignorante cambia de rumbo no vez que vas de mal en peor si sigues con esa politica revolucionaria que nada bien le trae a tu pais por amor piensa
venezuelan people, don't be ignorant, change your course. don´t you see that you're going from bad to worse if you continue with this revolutionary policy that brings nothing good to your country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es una lista seria de pecados que enumero y el orgullo esta alla en medio de los demas.
that's a pretty heavy list of sins he's listed and pride is right in there amongst them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es pura hipocresía decir que apoyas la oposición en los países árabes cuando no los apoyas en tu propio país.
it is pure hypocrisy to say you support the opposition in the arab countries when you don’t support them in your own country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: