Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
almidón de:
type of starch:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almidón de maíz
maize (corn) starch
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 13
Qualidade:
no más del 15,0 % en almidón de cereales
not more than 15,0 % for cereal starch
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
almidón de arroz
rice starch
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 16
Qualidade:
la fécula de patata compite con el almidón de cereales.
potato starch is in competition with cereal starch.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fécula de patata compite directamente con el almidón de cereales.
potato starch is in direct competition with cereal starch.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no más del 15,0 % en el almidón de cereal
not more than 15,0 % for cereal starch
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
• cereales tratados con enzimas, o almidón de cereales transformado en dextrina, maltodextrina, maltosa y, o, dextrosa;
• enzyme-treated cereals in which the starch of the cereal has been degraded into dextrin, maltodextrin, maltose and/or dextrose.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informe n" 8/2001 sobre las restituciones por producción de fécula de patata y almidón de cereal y sobre las ayudas a la fécula de patata.
finally, abm ties in with the proposal for recasting the financial regulation presented by the commission in july 2000, which provides inter alia for the presentation of an activity-based budget.
— productos elaborados: harina, grañones y sémolas de trigo, malta, almidón (de cereales y patatas), glucosa, preparados a base de cereales, salvado, gluten de trigo;
— processed products: flour, wheat groats and meal, malt, starch (from cereals and potatoes), glucose, cereal preparations, bran, wheat gluten;