Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tierra alta.
higher earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tierra alta, alta.
higher, higher earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tierra alta, baja;
lower, higher earth;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tierra alta septentrional
northern upland
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tierra media, alta;
higher, middle earth;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ah, la cumbre más alta de la tierra!
ah, earth's highest summit!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. alta tecnología en el rastreo tierra-espacio
d. high-technology ground-to-space tracking . 55 12
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-desarrollo de alta densidad y uso mixto de tierra.
-“smart growth” high-density development and mixed land use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el agua a alta presión sacó tierra de todas partes.
the high pressure found its way into all the cracks and crevices, leaving it ready to work on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una concentración de la tierra muy alta
a very high concentration of land (the weight of colonial heritage; a system of land rights built from the king’s power;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andalucía es tierra de alta gastronomía.
andalusia is a land of haute cuisine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él ocupó el 45o cum cum alta en la tierra en ese momento.
he was ranked as high as 45th on earth at that time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. alta tecnología en el rastreo tierra-espacio: aspectos
c. high-technology ground-to-space tracking: political,
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace 5 años un escazuceño llego a la cima mas alta del planeta tierra
5 years ago, an escazúceño reached the highest peak of the planet earth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les tenemos en la estima más alta posible, amigos de la tierra.
we hold you in the highest possible esteem, friends of earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alta, excepto en el sector de los cambios en el uso de la tierra.
high, except for land-use change where it is low
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la montaña más alta de la tierra es el monte everest con 8850 metros.
the highest mountain on earth, the mount everest in the himalayans, is 8850 metres high. compare the highest mountain in europe - mont blanc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante la alta edad media solían tener la tierra dividida en dos partes.
during the early middle ages they used to have land divided in two parts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en condiciones de alta disponibilidad de tierra, los empresarios tienden a sistemas extensivos.
when a lot of land is available, agribusiness leans toward extensive systems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da a la razón la tierra la temperatura grande alta.
gives to the basis the earth the big heat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: