Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se obtiene mediante aluminotermia de bao y una vez refinado, el bario es un metal blanco plateado, blando que se oxida rápidamente al contacto con el aire y el agua.
it is obtained by heating bao with al and, once refined, barium is a silvery white, soft metal which oxidises readily in air and water.
la definición más básica del proceso de producción ferro molibdeno sería que el molibdeno es la primera mina y luego se transforma en molibdeno (vi) moo3 óxido. que el óxido se mezcla con óxido de hierro y aluminio y luego se reduce en una reacción aluminotermia. de fusión por haz de electrones a continuación, purifica el ferromolibdeno, o el producto puede ser empaquetado como está.
the most basic definition of the ferro molybdenum production process would be that the molybdenum is first mined and then transformed into molybdenum (vi) oxide moo3. that oxide is mixed with iron oxide and aluminium and then reduced in an aluminothermy reaction.