Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gracias igual
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias igual ati
please be my friend
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias igual para ti
thanks same to you
Última atualização: 2016-05-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ok gracias igual yo ati amor
ok thanks, same to me love
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias igual para ti y tu familia
thanks alike to you and your family
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
américa
amà© latin america:
Última atualização: 2015-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias , igual ! bendecido viernes ... siga en lo suyo
oooh my god ... what a good english
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto también es igual para los adultos.
it's the same for the grown-up adults too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es igual para dios también.
the same goes for god, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mi deseo que ustedes también den gracias en todo tiempo.
i hope you will also give thanks at all times too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto también es igual en el área del señor.
this is the same in the area of the lord, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta advertencia era también aplicada de igual manera a la gente de este mundo.
this warning was also equally applied to the people of this earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias lo sentimos , ¿quién eres tú ?
thank you. sorry, who are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos darán gracias a dios cada dà a, cada vez que estén delante de la presencia de dios.
they will give thanks to god everyday, whenever they come before god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquellos que están agradecidos por la gracia de dios también disfrutarán darle gracias a dios.
those who are thankful for the grace of god will also enjoy giving thanks to god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando predican la palabra de dios, muchos oyentes la entenderán gracias al espà ritu santo.
when you preach the word of god, many listeners will understand by the holy spirit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almacén (1)
b&b (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
algunos de ellos también fueron traducidos. si desea enviarnos su testimonio, gracias por utilizar la página contacto.
some have also been translated. if you would like to send us your testimonial, please use the contactpage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al igual que lucifer, quien desea ser adorado, los dragones también tienen tal deseo.
just as lucifer desires to be worshiped, the dragons also have such desire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asà que, ellos darán gracias para siempre sólo por el hecho que son salvos y están en el paraà so.
so, they will give thanks forever just by the fact that they were saved and they are in paradise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: