Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando vengas a mí.
cuando vengas a mí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no importa cuando vengas.
it doesn't matter when you come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando vengas por mí ese día
when you come for me that day
Última atualização: 2017-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-amor, cuando yo pienso
when in my mind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bueno cuando vengas otra vez te las precento
and you boy to precentar to crumbs mexican mine out! to beas that somo good people
Última atualização: 2014-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dice que cuando vengas tendrás que darle la razón.
it had to be that way so he could paint whenever inspiration hit him. i knew that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿estoy mostrando amor cuando sostengo?
am i showing love when i contend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero jamás termina el amor cuando es…
when it is ready
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quisiste mi amor, cuando yo te lo daba
and i can't wait to give my love to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descubrirán las vibraciones del amor cuando miren una flor.
you will find the vibrations of love when you look at a flower.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dale esta carta cuando venga.
give her this letter when she comes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero, cuando venga el estruendo,
at length, when there comes the deafening noise --
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
empecemos la fiesta cuando venga.
let's start the party when he comes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahí es cuando empieza el amor; cuando empieza la estructura.
that's when love begins. that's when structure begins.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
33. pero, cuando venga el estruendo,
shakir: but when the deafening cry comes,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuándo vengas a tijuana te lo doy ok
te lo demostraré
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando venga la negación de la verdad.
all those people will gather together and deny god’s truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero, cuando venga la tan grande calamidad,
therefore, when there comes the great, overwhelming ( event) --
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
" (1991)* "¿por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?
"*1992 "¿por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
34. pero, cuando venga la tan grande calamidad,
pickthal: but when the great disaster cometh,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: