Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tirame por whatsapp
pull me by whatsapp
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
estoy por firmar…
that i’m about to sign..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablemos por whatsapp si
let's talk on whatsapp yes
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando estoy, por caer
when i am, falling
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llamame ahora por whatsapp
call me
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué contento estoy por ti!
i am so happy for you!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy por completo de acuerdo
i entirely agree.
Última atualização: 2013-04-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¿podemos charlar por whatsapp?
podemos charlar por whatsapp?
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
te envié un mensaje por whatsapp
my number is 3862501
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy por vosotros hoy y siempre.
i am for you today and always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
estoy por quedarme sin gasolina también.
i am about to run out of diesel too.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de repente, estoy por encima de todo.
let’s go out on the town, the three of us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí estoy, por ejemplo, en la aplicación.
here i am, for example, in the application.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tener cuidado con lo que estoy por decir.
to be careful with what i´m about to say
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy por la participación activa de los jóvenes.
a lot of people in the area are still severely shocked and damaged by the disasters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9) si estoy confundido, estoy por aprender algo.
if i’m confused, i’m about to learn something.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy, por tanto, extraordinariamente satisfecho de que avancemos.
i am therefore delighted that we are now making progress.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo expresar lo contento que estoy por los libios.
i cannot express how happy i am for libyans.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si consigo 60, estoy por 40 puntos lejos de la meta.
if i get 60, i am 40 marks away from the goal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy por tanto a favor de este informe, con dos reservas.
i am therefore in favour of this report, with two reservations.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: