Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anda, corre, vamos a brindar
come on, let’s drink a toast
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mama va al
mom goes to the movies and the museum in his spare
Última atualização: 2015-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va al sótano
takes it down to the basement,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se va al sol.
he goes to the sun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el se va al mall
you go to the park
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿se va al paro?
will he be out of a job?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
julio va al cuzco
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre va al grano.
she always gets straight to the point.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
acción: va al compás
action: go to bar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bill frecuentemente va al parque.
bill often goes to the park.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va al elemento siguienteprevious element
goes to the next elementprevious element
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es sucinto y va al grano.
it is succinct and to the point.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sabemos quién va al timón;
we know who is at the helm;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella siempre va al colegio a pie.
she always walks to school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va al panel del editor de propiedades.
goes to property editor panel.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el testigo describe cómo va al trabajo:
380. the witness described how he gets to work:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connie: okey. (va al otro lado).
connie: ok. (she moves to the other side.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿algún autobús va al centro comercial?
is there a bus that goes to the mall?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando se llega a saber que se dirige al gokulam, la gente corre tras de Él. cuando oyen que va al hospital, corren tras de su coche.
when people come to know that he is going to the gokulam, people run after him. when they hear that he is going to the hospital, they run after his car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el río que atraviesa salzburgo tiene una conexión inseparable con la historia de la ciudad. hoy en día es una zona importante de recreo donde la gente corre, va de paseo o simplemente se sienta a tomar el sol.
the river through salzburg is intrinsically tied to the history of the city. today it is an important recreational area and is perfect for jogging, going for a walk, or just for sitting in the sun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: