A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando esto chocó con las tendencias centralistas de los bolcheviques, esto resultó en una antipatía creciente.
when this clashed with the centralising tendencies of the bolsheviks, growing antipathy resulted.
si la unión europea trata así a sus estados miembros más pequeños, eso ocasionará antipatía y resistencia.
if the european union behaves in this way with its smaller member states, that will increasingly provoke antagonism and opposition.