Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los policías están apostados en el cruce.
policemen stand at the crossing.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay francotiradores apostados sobre las zonas residenciales.
snipers are positioned above residential areas.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los números más apostados se visualizan en tiempo real
the numbers with the most bets are displayed in real time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vas a recibir 1 estrella por cada 10$ apostados.
you will receive 1 star for every $10 wagered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
millones de dólares son apostados en la larga marcha.
billions of dollars are wagered on the long walk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) las acciones de los soldados apostados en el tcp
(1) the actions of the soldiers manning the tcp,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
francotiradores apostados en los edificios cercanos atacaron a la población.
the detonation of a bomb, followed by shots and other explosions interrupted the mass as sharpshooters positioned in nearby buildings attacked the population, which dispersed in panic, resulting in a stampede.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se informa que fuera de las oficinas sigue habiendo soldados apostados.
soldiers are reportedly still posted outside their offices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los créditos apostados serán descontados primero del saldo de caja del jugador.
wagered credits are first deducted from a player's cash balance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando estaban apostados en hungría, un campesino local llegó pidiendo ayuda.
when they were stationed in hungary, a local peasant came asking for help.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patrullajes policiales están apostados las 24 horas en 17 importantes mercados, según lloreda.
police patrols are in place around the clock in 17 major market places, according to lloreda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» gran contingente policial y militar apostados por mina san rafael (siglo 21)
» gran contingente policial y militar apostados por mina san rafael (siglo 21)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros hemos apostado por el éxito de la cpi.
we have committed ourselves to the success of the icc.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: