Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
llamémosla 'la historia primitiva de los seres humanos'.
let's call it 'the early history of human beings.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. la complejidad de la obra de arte. diferenciémosla de lo simplemente decorativo
6. the complexity of a work of art: differentiating this from the merely decorative
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otras personas que caminaban apoyándose en muletas y bastones llegaron a caminar sin ellos.
others who walked relying on crutches and canes came to walk without them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"estudiante, me chgerche un estudio en valenciennes (francia no apoyó norte)"- (17/08/2005)
"student, i chgerche a studio in valenciennes (france not propped north)"- (17/08/2005)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.