A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estimó el economista en jefe de bbva para méxico
the manufacturing, trade and transportation will be the drivers of economic growth in mexico this year
Última atualização: 2011-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banco continental está plenamente integrado con la red global de bbva.
banco continental is fully integrated into bbva's global network.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en él participarán representantes de bbva, mapfre, idom y mondragon corporación en uruguay.
participants will include representatives from bbva, mapfre, idom and mondragon corporation in uruguay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el pago se realiza en servidor seguro de bbva, a través de pasarela de pago de servired.
the payment will take place on a bbva secure server, through a servired payment gateway.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miembro de los consejos de administración de femsa y de bbva bancomer (consejo regional).
member of the boards of femsa and bbva bancomer (regional board).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto además incluyó la coordinación con el equipo de bbva corredores de bolsa limitada, que actuaron como asesores financieros del emisor.
this also involved coordinating with the team bbva corredores de bolsa limited, who acted as financial advisors to the issuer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en estos locales de popularmax no repetirán el modelo de bbva, donde varias de sus oficinas cuentan con un gran abanico de productos no financieros para su venta.
in these popularmax offices they don't replicate the bbva model, where several of their offices count on a great variety of non financial products for their commerce.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
es ex-director de banamex, el segundo banco más grande de méxico (solamente detrás de bbva bancomer).
he is a former ceo of "banco nacional de méxico (banamex)", mexico's second largest bank, just after bbva bancomer, from spain.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el pago mediante tarjeta de crédito se realiza a través de e-activa, la pasarela de pago de bbva que admite tarjetas: visa y mastercard.
payment by credit card is carried out through ‘e-activa’, the internet payment portal for bbva, which accepts credit cards: visa and mastercard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de unirse al bid, trabajó durante tres años en la sede de bbva en nueva york como directora para las américas del negocio de financiamiento de exportaciones y agencias y ocho años en banco santander en madrid y nueva york como vicepresidente y gerente de producto del departamento de financiamiento corporativo y comercio estructurado.
prior to joining the idb, gema worked for three years at bbva new york as director of the americas export and agency finance business, and eight years at banco santander in madrid and new york as vice president and product manager of the structured trade and corporate finance department.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* el banco interamericano de desarrollo otorgó dos premios al programa adelante con tu futuro de bbva bancomer desarrollado por el mide en las categorías learnbanking y people’s choice, en el 2010.
* the bank interamericano de desarrollo gave two awards to the program adelante con tu futuro de bbva bancomer developed by mide in the categories learnbanking y people’s choice in 2010.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a través de la pasarela de pago que existe en la propia página web www.carmenpalacio.com .para ello cyp osca, s.l. cuenta con un sistema de pago 100% seguro a través de la plataforma de pago de bbva, aceptándose como tarjetas de pago cualquier tarjeta de crédito.
via the virtual point of sale system on the www.carmenpalacio.com web page. cyp osca, s.l. has a 100% secure system through the bbva payment platform, which accepts any credit card for payment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.