Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nada mejor que apreciarlas con fondue, un buen vino y las montañas al fondo.
nothing better than to enjoy with fondue, fine wine and the mountains in the background.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las otras culturas son tachas de inferiores, de extrañas, sin intentar comprenderlas ni apreciarlas.
without making an attempt to understand or appreciate another culture, socio-sentiment dubs it inferior, strange, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para apreciarlas, tenemos que comprender el fondo en el que se enmarcaba el libro cuando apareció.
in order to appreciate them, we must understand the background against which it appeared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: