Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hay un bano aqui
is there a bathroom here
Última atualização: 2016-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay un cargo de $ 75 dolares por cadu persona adicional.
there is a $75 charge for each additional person beyond the first 3.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay un paciente de esclerosis múltiple.
here is an m.s. patient.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay dos ejemplos:
here are 4 examples:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y aqui hay otra publicación.
and here's another paper.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay varios ejemplos :
here are some examples :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guate aqui hay tomate ,,!!!!!!!!
guate aqui hay tomate ,,!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay dos opciones para apagarla:
there are two options here to turn it off:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay otro mapa de la via lactea.
here is another map of the milky way viewed from above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay un chiste popular entre cibernautas eslovacos por estos días:
here is a joke popular with the slovak netizens these days:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- aqui hay algunos métodos para ayudarlos.
- here are some ways to help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay una lista de todos sus miembros.
here is a list of all the known members of the local group of galaxies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay algunas páginas que ya he hecho:
here are some other web sites i have completed or have yet to finish:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay números de teléfono del gobierno de catemaco.
here are phone number of the catemaco government.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay una lista de las nebulosas planetarias mas brillantes.
this is a list of the brighter planetary nebulae.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay algunos objetos que hice en una clase de ceramica.
here are some of the pieces i did in a local pottery class
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay algunas capturas de pantallas del panel lcd en operacion.
here are some "screen shoots" of the lcd panel in operation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aqui hay lo que escribió milena irshad en su página de facebook:
here's what milena irshad wrote on her facebook page:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay algunos consejos para crear su mensajes de texto sin formato:
here are some tips for creating your plain-text messages:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hay un enorme esfuerzo nacional, miles de millones de dólares.
‘there’s a massive national effort, billions of dollars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível