Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how are these?
how are you
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prednisona cinfa what are these
cinfa prednisone what are these
Última atualização: 2015-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some of the most interesting are these.
some of the most interesting are these.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always, there are these doubts.
always, there are these doubts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
:"and what, bhikkhus, are these teachings?
:"and what, bhikkhus, are these teachings?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
here are these very strange and i do not know what is .
here are these very strange and i do not know what is .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/amoxicilina cinfa. 500 mg are these antibiotics for colitis
w/amoxicillin cinfa. 500 mg are these antibiotics for colitis
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
» federal cabinet shuffle: who are these three guys? (calgary herald)
» federal cabinet shuffle: who are these three guys? (calgary herald)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de ahí la pregunta que recoge hoy el artículo de fondo del herald tribune y que tal vez nos resulte incómoda: "who are these western crusaders to be lecturing the asians? "
the question was therefore asked in the leader in today 's issue of the herald tribune: "who are these western crusaders to be lecturing the asians?" - a question that may be a bitter pill for us to swallow.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a laugh a day keeps the doctor away all over the world, groups of people meet early each morning for one reason: to laugh. but what makes them so happy? there are no funny stories or comedians _ everyone just laughs. at first, the laughter is forced. but after a few minutes, the laughter becomes real and fun. are these people crazy? that's exactly the reaction dr. madan kataria got when he asked some people at a park in mumbai, india, where he lives, to start a laughter club with him. four of those people somehow agreed, and they laughed with dr. kataria in one corner of the park. the small group of five quickly grew a to fifty. before long, the laughter club spread all over the world. why a laughter club? when dr. kataria was younger, he used to enjoy reading the section "laughter, the best medicine" in the magazine reader's digest. during his research as a doctor, he learned the many health benefits of laughter, so he thought, "if laughter is so good. why not start a laughter club"? what are the benefits of laughter? various studies show that laughter has a positive effect on the body. it helps remove the negative effects of stress, and it is an important element for maintaining good health. some doctors use laughter therapy to help their patients feel better. children can laugh up to 300 time a day, but as they become adults, most of the laughter stops. dr. kataria also observed the people from the countryside laugh easily and often. he himself used to laugh a lot when he was a kid, but he no longer laughs as much as an adult. this is true for most people as they get older: they laugh less. why is this so? and what kinds of people find it hardest to laugh? it seems that educated and successful people like doctors, scientists, journalists, and ceos of companies find it very hard to laugh. it must be because they are too busy and have too much responsability to laugh at little things. does this mean that success and wealth do not guarantee happiness? what do yoy think?
a laugh a day keeps the doctor away all over the world, groups of people meet early each morning for one reason: to laugh. but what makes them so happy? there are no funny stories or comedians _ everyone just laughs. at first, the laughter is forced. but after a few minutes, the laughter becomes real and fun. are these people crazy? that's exactly the reaction dr. madan kataria got when he asked some people at a park in mumbai, india, where he lives, to start a laughter club with him. four of those people somehow agreed, and they laughed with dr. kataria in one corner of the park. the small group of five quickly grew a to fifty. before long, the laughter club spread all over the world. why a laughter club? when dr. kataria was younger, he used to enjoy reading the section "laughter, the best medicine" in the magazine reader's digest. during his research as a doctor, he learned the many health benefits of laughter, so he thought, "if laughter is so good. why not start a laughter club"? what are the benefits of laughter? various studies show that laughter has a positive effect on the body. it helps remove the negative effects of stress, and it is an important element for maintaining good health. some doctors use laughter therapy to help their patients feel better. children can laugh up to 300 time a day, but as they become adults, most of the laughter stops. dr. kataria also observed the people from the countryside laugh easily and often. he himself used to laugh a lot when he was a kid, but he no longer laughs as much as an adult. this is true for most people as they get older: they laugh less. why is this so? and what kinds of people find it hardest to laugh? it seems that educated and successful people like doctors, scientists, journalists, and ceos of companies find it very hard to laugh. it must be because they are too busy and have too much responsability to laugh at little things. does this mean that success and wealth do not guarantee happiness? what do yoy think? traducir del ingles al español
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível