Você procurou por: are yo u okay (Espanhol - Inglês)

en cualquier caso, vamos a intentar colocarnos en la fuga, puedo ser yo u otro corredor del equipo”.
in any case, we'll do our best to have someone in the escape, myself or another rider from the team.”

p r i c e s ta b i l i t y : w h y i s i t i m p o r ta n t f o r yo u ?
p r i c e s ta b i l i t y : w h y i s i t i m p o r ta n t f o r yo u ?

¿cómo puedo yo (u otros familiares) participar en planear para el cambio del preescolar al kínder?
how can i (or other family members) be involved in planning for the change from preschool to kindergarten?

ya que no he construido muchos proyectos con toroides, pensé que esto era un buen modo de juzgar cual sería la mejor derivación para usar del transformador. también pensé que es posible conseguir una mejor correspondencia para la antena yo u otros tenemos disponibles.
since i haven't built many projects with toroids, i felt this was a good way to judge the best tap on the transformer to use. i also felt it is possible to get the best match for the antenna that i or others have available.

espero que no, pero mi preocupación principal no es si yo u otros diputados recibiremos una pensión, sino si los contribuyentes europeos van a tener que solicitar a través del parlamento europeo fondos adicionales a la unión europea para tapar un agujero que es responsabilidad de los que lo hicieron y que tienen que pagarlo.
i hope not, but my concern is not with my pension or that of other members, my concern is that european taxpayers will in future be forced, via the european parliament, to request additional funds from the european union to fill a hole that should be paid for by those who made it and who must take responsibility for it.

señor presidente, tiene toda la razón, éste es el procedimiento correcto, pero si proyectamos actuar así y es seguro que, por ejemplo, el sr. swoboda o yo u otros se oponen, sería justo informar al ponente de esta posibilidad.
mr president, you are absolutely right, that is the correct procedure. but if we plan to do that and if it is certain that, let us say, mr swoboda or i or others move this proposal, it would be only fair to inform the rapporteurs of this possibility.