Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hay que arreglarle bien...
'he must be properly tidied up!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dale la vuelta a tu tendencia de arreglarle, ayúdale.
turn over your tendency to fix him, help him.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha querido arreglarle allí porque en la casa hace demasiado calor –explicó dolly.
'she wanted to let him sleep there; it's so hot in the house,' said dolly.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hubieran podido arreglarlo todo, pero no lo hicieron.
you could have organised it all, but you did not.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: