Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
arroz a la jardinera
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
arroz a la italiana
italian style rice
Última atualização: 2012-11-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Conmenu.com
filete de buey a la jardinera
beef steak with assorted vegetables
risotto / arroz a la italiana
“risotto” / italian-style rice
Última atualização: 2012-11-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Conmenu.com
lengua de ternera a la jardinera
calf's tongue "jardinière"
Última atualização: 2012-11-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Conmenu.comAviso: contém formatação HTML invisível
arroz "a banda"
rice with fish consommé
Última atualização: 2012-11-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Conmenu.comAviso: contém formatação HTML invisível
dábale arroz a la zorra el abad.
the abbot gave rice to the vixen.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Conmenu.com
arroz a la cazuela con cohombros de mar
casseroled rice with sea cucumbers
arroz a banda (1)
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Conmenu.com
5. le echas arroz a todo.
5. you eat everything with rice.
ayer pusieron el arroz a remojo.
yesterday the rice was being soaked.
1. añadir el arroz a la mezcla de leche y agua hirviendo.
1. add the rice to the boiling milk and water mixture.
una campesina de gambia muestra una mata seca de arroz a causa de la sequía
a woman farmer in the gambia shows a dry tuft of rice in a drought period.
· respuestas fisiológicas y nutrimentales de variedades de arroz a la concentración de aluminio
· physiological and nutrimental responses of rice varieties to aluminium concentration
la pericana, la colocaremos junto al arroz a banda.
the pericana is placed next to the rice.
arroz (a) los cereales (valor en harina)
total grain (as flour)
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Conmenu.com
añadir los pimientos, los tomates cereza, la piña y servir con arroz a la griega.
add the peppers, tomatoes cherry, the pineapple and serve with rice to the greek.
las exportaciones usamericanas de arroz a la unión europea, japón y rusia cayeron en picado.
us rice exports to the european union, japan, russia declined markedly.
* sólo una persona ofrece el arroz a una pirámide de agnihotra.
* the amount of rice for one offering is what one can hold in the 3 fingertips with the deer mudra.
en 1965, vietnam del sur pasó de ser a exportador de arroz a importador.
rice production in 1000 tonsin 1965, south vietnam went from being a rice exporter to an importer.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Conmenu.com
6. agrega el arroz a la mezcla, cúbrelo de nuevo y déjalo hervir durante 30 minutos más.
add the rice to the stew, cover it again and return to a simmer for 30 minutes.
