Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arroz con pollo
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arroz con pollo (1)
arroz con pollo (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
receta de arroz con pollo
receta de arroz con pollo
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arroz con pollo y plátanos.
protein and produce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pan con pollo
bread with chicken
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arroz del aljarafe, con pollo y aceitunas.
rice from aljarafe, with chicken and olives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay muchos mariscos en un arroz con pollo
se puede cocinar el arroz con pollo encima de la estufa
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡es como un arroz con pollo sin pollo!
that’s like chicken rice without the chicken!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arroz con cáscara
paddy rice
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
arroz con camarones.
rice and shrimp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arroz con cáscara:
rice in the husk (paddy or rough):
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
prueba radioalergosorbente con pollo
chicken rast test
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5. para ti, el mejor arroz con pollo lo hace tu madre.
5. you never dare tell your mother you are ill. it’s not worth the drama.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el arroz con pollo es un plato típico de américa latina y españa, con variaciones regionales según el país.
arroz con pollo (rice with chicken) is a traditional dish of spain and latin america, closely related to paella.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el arroz con pollo es uno de aquellos platos que se me antojan cuando tengas ganas de una buena comida hecha en casa.
arroz con pollo –literally rice with chicken – is another one of those meals that i want when i crave a good home cooked meal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comida: nuestras opciones de menú por el momento son: espagueti a la boloñesa o cama de arroz con pollo y verduras estilo teriyaki.
food: our menu options at the moment are: spaghetti bolognese or bed of rice with teriyaki chicken and vegetables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora se ha vuelto a la cocina puertorriqueña, explicó el secretario de educación, césar rey, al anunciar el menú del almuerzo: arroz con pollo.
now it's back to puerto rican cuisine, said education secretary cesar rey, as he announced monday's lunch menu: rice with chicken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
== características ==el plato consiste típicamente en arroz con pollo (arroz frito en sartén con kétchup y pollo) envuelto en una fina tortilla de huevo.
==variations==the dish typically consists of "chikin raisu" (chicken rice: rice pan-fried with ketchup and chicken) wrapped in a thin sheet of fried egg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[2] arroz con pollo: http://laylita.com/recetas/2009/03/02/arroz-con-pollo/
[2] arroz on pollo : http://laylita.com/recipes/2008/11/18/arroz-con-pollo-or-chicken-rice/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: