Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
raja raza arshad
raja raza arshad
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muhammad arshad (pakistán)
muhammad arshad (pakistan)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arshad hussain, de la tdf comenta :
arshad hussain of tdf comments:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la segunda parte de la elección resultó elegido muhammad arshad.
in the second part of the election, muhammad arshad was elected.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tahsina arshad ahmed se mostraba furioso por el silencio del pueblo:
tahsina arshad ahmed was angry at the silence of the common people:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también estaban presentes el denunciante, zulfigar arshad bhatti y muhammad akram.
the complainant, zulfigar arshad bhatti and muhammad akram were also present.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mons. arshad ha destacado “la importancia de la formación espiritual de la comunidad”.
mgr. arshad stressed "the importance of the spiritual formation of the community".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en el 33º período de sesiones, la subcomisión eligió vicepresidente al sr. arshad para sustituir al sr. jaoshvili.
17. during the thirty-third session, the subcommission elected mr. arshad as vice-chair to replace mr. jaoshvili.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace algunos meses, arshad sharif, un programador de computadoras con sistemas de defensa marconi, también condujo de londres a bristol y se colgó.
a few months before, arshad sharif, a computer programmer with marconi defence systems, also drove from london to bristol and hanged himself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este contexto señala a la atención el lashkar e taiba, brazo armado del markaz ul dawaa ul arshad, una institución del pakistán que aparentemente tiene como finalidad impartir enseñanza religiosa.
in that context he drew attention to the lashkar e taiba, the armed wing of the markaz ul dawaa ul arshad, an institution in pakistan with the ostensible aim of imparting religious scholarship.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yosef arshad, de sir (zona de Ŷanin), fue sentenciado a cinco cadenas perpetuas y a 55 años de prisión por el asesinato de cinco palestinos.
yosef arshad, from sir (jenin area), was sentenced to five life terms plus 55 years in prison for the murder of five palestinians.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) "utilización de la tecnología de teleobservación por satélite en la gestión en casos de desastre ", por arshad siraj (pakistán);
(a) "use of remote sensing satellite technology in disaster management ", by arshad siraj (pakistan);
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
asistieron al período de sesiones los siguientes miembros de la comisión: muhammad arshad, lawrence folajimi awosika, galo carrera, francis l. charles, ivan f. glumov, richard thomas haworth, martin vang heinesen, emmanuel kalngui, wenzheng lu, mazlan bin madon, estevao stefane mahanjane, jair alberto ribas marques, simon njuguna, isaac owusu oduro, yong-ahn park, carlos marcelo paterlini, walter r. roest, tetsuro urabe y szymon uścinowicz.
2. the following members of the commission attended the session: muhammad arshad, lawrence folajimi awosika, galo carrera, francis l. charles, ivan f. glumov, richard thomas haworth, martin vang heinesen, emmanuel kalngui, wenzheng lu, mazlan bin madon, estevao stefane mahanjane, jair alberto ribas marques, simon njuguna, isaac owusu oduro, yong-ahn park, carlos marcelo paterlini, walter r. roest, tetsuro urabe and szymon uścinowicz.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade: