Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
empresa asesoria
consultancy firm
Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asesoría contable en el salvador, planificación fiscal en el salvador
accounting in el salvador, payroll services in el salvador
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
asesoría sobre el tratamiento contable de las garantías facilitadas en el contexto de las fórmulas de colaboración público-privada.
providing guidance on the accounting treatment of guarantees provided in the context of ppp schemes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le apoyamos para iniciar su empresa desde cero, con asesoría jurídica, fiscal, contable, sistemas y recursos humanos.
we support you to start your business from scratch with legal and fiscal advisory, accounting, it systems and human resources services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestros servicios : asesoria contable, fiscal, laboral, juridica o financiera y auditoria de cuentas pero tambien consultores en administración de empresas, ayuda con controles del impuesto o misiones de ayuda para los establecimientos en la informatica del negocio...
our services : accountancy and audit services, but also management consultancy, assistance with tax verification and the establishment of business data processing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vila porto es una empresa concebida para disponer toda una infraestructura capaz de juntar, en un mismo espacio, el físico o el virtual, las compañías de importación, las distribuidoras mayoristas y prestador de servicios en las áreas de expedición aduanero y del asesoria contable, financiera y juríidica.
the vila porto is an enterprise conceived to make available all an infrastructure capable to congregate, in a same space, physic or virtual place, import companies, deliverering wholesalers and rendering services in customs forwarding and assessment in countable, financial and júridical areas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pueden consistir en actividades desde consultoria de hardware y software, hasta asesoría contable y fiscal, ingeniería, seguridad, limpieza industrial u organización de ferias y convenciones.
they can be anything from hardware and software consultancy to accounting and tax advice, engineering activities and testing and analysis to security services, industrial cleaning, fairs and exhibitions organisation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la compañía perdió el concurso por una licencia para operar en timor y acabó por abandonar el país, aunque guerra decidió quedarse para abrir una empresa de asesoría contable-financiera en dili, la capital de la nación.
the company lost the competition for a license to operate in timor and ended up withdrawing from the country, though guerra decided to stay behind to open an accounting-and-financial-consultancy firm in dili, the nation's capital city.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potenciar la competencia en el sector minorista, reducir las barreras para la entrada y la salida de empresas y eliminar restricciones injustificadas para las empresas y los servicios profesionales, las profesiones jurídicas, la asesoría contable o técnica, la sanidad y los sectores sociales.
enhancing competition and competitiveness in the retail sector, reducing barriers for the entry and exit of firms, and eliminating unjustified restrictions for business and professional services, legal professions, accounting or technical advice, health and social sectors.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asesoría foundstone
foundstone consulting
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 18
Qualidade: