Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tienes que venir.
you have to come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tienes que venir.
you don't need to come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tienes que venir aquí.
you do not have to come here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tom! ¡tienes que venir!
come on! open up!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tienes que venir en ayunas
ayunar
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tienes que venir mañana.
you don't have to come tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jordan, tienes que venir aquí,
jordan, you gotta get over
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡tienes que venir a verlo!
you must come and see it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tienes que venir tan temprano.
you don't need to come so early.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tienes que venir si no gustas.
no mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes que venir y verlos en vivo!
you have to come and see them live!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tienes que venir aquí todos los días.
you don't have to come here every day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lo que tiene que venir
you have to come
Última atualização: 2014-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la próxima vez tienes que venir con z, ok
next time you have to come with me
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no nos creas.¡tienes que venir y ver!
you have to come and see!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que venir por mi
so what's the point of wasting all my words
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si es así tienes que venir al lugar correcto.
if so, you have come to the right place. self-realization is not adding something to your consciousness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes que venir a él; debes hacer la peregrinación.
you must come to it; you must make the pilgrimage.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces tienes que venir a ese promedio de la devoción pura.
so we have to come to that standard of pure devotion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tiene que venir mañana.
you don't have to come tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: