Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el llamado
the calling
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es el llamado
is the call
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. el llamado
3. el llamado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el llamado del wrp
the wrp’s call
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el llamado a dirigir
the calling to lead
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. el llamado del alma
3. the call of the soul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– relación con el llamado.
- relationship with your calling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arriesgar escuchar el llamado
dare to hear the call
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el llamado de la sangre.
the devil can spit in it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el llamado de la sangre!
look, there’s daddy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el llamado "viento solar"
the so-called "solar wind"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la persona que le atiende, el
the manager who met her there exclaimed, “well we’re off to a bad start” and spoke of the bad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
completamente el llamado al arrepentimiento!
totally reject the call to repentance!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# el servidor desconecta el llamado.
# the server then disconnects the call.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esperamos el llamado efecto ketchup.
we are waiting for what is called the 'ketchup effect' .
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el llamado de abraham (gen. 12)
the call of abraham (genesis 12)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atiende el distrito de black river
catering for the district of black river
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3- prevenir el llamado "terrorismo".
3- preventing the so-called "terrorism".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
precio inicial (el llamado "flag fall"):
initial charge, the so called flag fall
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c. ¿existe el llamado juicio final?
c. is there such as thing as the last judgment?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: