Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moea nacionales auspiciados por la oea
national moas sponsored by oas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moeas nacionales auspiciados por la oea
moeas nacionales auspiciados por la oea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investigaciÓn y desarrollo auspiciados por el gobierno
government sponsored research and development into vocational training and new technology in the uk
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) cursos de capacitación y conferencias auspiciados:
(b) training courses and conferences:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay varios tipos de nombres auspiciados por corporaciones.
there are several forms of corporate sponsored names.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investigaciÓn y desarrollo auspiciados por el gobierno en materia
government sponsored research and development into vocational
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. seminarios y conferencias auspiciados por las naciones unidas
1. seminars and conferences sponsored by the united nations
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él es coordinador de uno de los exitosos programas auspiciados la case foundation.
he is a successful program coordinator with the case foundation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en estos casos, el 50% de los auspiciados deberán ser mujeres.
fifty percent of those sponsored in this case should be women.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también planeamos participar activamente en los programas auspiciados por las naciones unidas.
we also plan to actively participate in the programmes sponsored by the united nations.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las ceremonias marcan eventos simbólicos en la vida humana, generalmente auspiciados por alguna institución.
ceremonies are usually associated with symbolic life-events, and performed under the aegis of some institution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
207. se seguirán organizando reuniones de expertos auspiciadas por las comisiones.
207. expert meetings will continue to be held under the auspices of the commissions.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade: