A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la observación a la que se refiere el estimado diputado es de exclusiva responsabilidad del autot en cuestión.
the commissioner in question is entirely responsible for the comment to which the honourable member refers.
aptovecho la ocasión de esta explicación de voto paia denunciai al autot de estas frases, que no pertenecen al grupo de las derechas europeas.
we were genuinely shocked by these words, ladies and gentlemen, and you did not imagine that a socialist member was capable of saying such things.
en mi calidad de autot de la resolución inicial de nuestro grupo, que ahora se ha fundido con la resolución común, me gustaría hacer una precisión.
this is why i suggested the alteration to annex 1 to the motion for resolution, and i hope it will be accepted by this assembly.
existe de entrada la reserva de los trabajadores de los sectores del audiovisual, tanto en nuestro país como a nivel europeo, en relación con la cuestión de los derechos de autot.
president. — as the authors are not present, questions nos 49 and 50 will be answered in writing.1
