Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avísame quién gana, por favor
let me know who wins please
Última atualização: 2018-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor
give me a kiss mommy
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor reciba mi llamada
call me
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si las resistencias de tierra de las camas se saben, proporciónelas por favor.
if the ground resistances of the beds are known, please provide them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, reciba mis respetos,
please receive my respects,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor avísame cuando estés libre
i think have to speak in spanish you will answer back fast
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vale, apestoso. avísame si cambias de opinión
that i fart with you
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
envíalo al hotel con el recibo, por favor.
will you send it to the hotel with a receipt?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avísame si usted tiene una idea o una sugerencia.
contact me if you have an idea or a suggestion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avísame si estábamos en el mismo grupo de promoción.
let me know if we’re in the same year group.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor al efectuar el pago indique en el recibo:
in the payment description on the transfer form, please give the following information: your first name
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor envíeme una respuesta tan pronto reciba este correo.
please send me a reply as soon as you receive this mail.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, espere mientras se recibe el formulario de búsqueda...
please wait while retrieving search form...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hermano lakhi, por favor venga hasta acá y reciba este ejemplar.
brother lakhi, please come over here and receive this copy. (applause)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avísame si crees que alguno de estos artículos son tejida, no de ganchillo.
do let me know if you think any of these items are knitted, not crocheted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avisame si alguna vez estas por new york city".
please let me know if you're ever in new york city."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por favor avisame, por e-mail, cuando hay cambios significativos en las páginas de:
please tell me when significant changes are made to the pages about:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo importante es que quien las reciba las aprecie por lo que son.
the most important thing is that those who receive them appreciate them for what they are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: