Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(pronóstico) ¿qué averiguaste?
(prediction) what did you find out?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero saber qué averiguaste.
i do want to know what you found out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿qué averiguaste sobre la chica?
what are you doing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(pronóstico) ¿qué averiguaste? (respuesta)
what would you like to find out? (question) what do you think the answer might be? (prediction) what did you find out? (answer)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo averiguaste que tom no había pagado sus cuentas?
how did you find out that tom hadn't paid his bills?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o tal vez lo averiguaste tú cuando les preguntaste por la cicatriz que tienes en el pecho. o quizás te preguntes porque tienes que ir al médico tan a menudo.
or perhaps you're wondering why you have to visit the doctor so often.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(pregunta) ¿cuál piensas que podría ser la respuesta? (pronóstico) ¿qué averiguaste?
what would you like to find out? (question) what do you think the answer might be? (prediction) what did you find out?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿averiguaste por ti misma que te estas comprometiéndote con el pecado? hija, será hecho a la manera de yah´veh si gustes ó no.
do you find yourself compromising with sin? child, it will be done yahuveh's way whether you like it or not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(pregunta) ¿cuál piensas que podría ser la respuesta? (pronóstico) ¿qué averiguaste? (respuesta)
what would you like to find out? (question) what do you think the answer might be? (prediction) what did you find out? (answer)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: