Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ay, ay, ay, ay
and now,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e: ay, ay, ay
e: ow, ow, ow.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«¡ay, ay!
" 'yes, but he ate them!'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(¡ay-ay-ay-ah!)
(ai-ee-ai-ee-ai-ee-ahhhh!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tal vez........ ay,ay,ay,ay
perhaps, perhaps, perhaps
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ay, ay! ¿qué haré?
oh dear, dear, dear!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felicidad, amor ay, ay, ay, mi apuesta.
…and then, just close my eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ay, ay, ay, ¿qué podremos hacer con esto?
ay, ay ay... what can we do with this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ay, ay mi amor ay mi morena,de mi corazon
ay, ay mi amoray mi brunette, of my heart
Última atualização: 2024-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¡ay, ay, ay de los habitantes de la tierra!
"woe, woe, woe to the inhabitants of the earth! blood shall flow in the streets!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡oh, ay, ay, ay de los habitantes de la tierra!
"o woe, woe, woe to the inhabitants of the earth!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ay ay, sí me lo recuerdo ahora.
ah… ah, yes, now i remember.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ay ay ay, ay ay ay, ay, todo lo que he hecho por ti
ay, i have done everything for you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ay, ay al hombre de la tierra.
he calls down upon himself a just punishment for the abominations he commits in his heart and the abominations in the sacred temples of god. wars, famine, flood, cataclysm, and the ball of redemption. know that in this order man shall be cleansed."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡ay, ay, ay!"- ahora el cielo se vuelve muy oscuro.
o woe, woe, woe!" now the sky is getting very dark.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
san miguel - "¡ay, ay, ay de los habitantes de la tierra!
st. michael - "woe, woe, woe to the inhabitants of the earth! insanity from sin! man shall see and receive the fruits of his development by satan."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y siempre que bebas vino, ¡ay! ¡ay!
napoleon: gimme that wine, oh, gimme that wine, gimme that . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ay, ay, ay del hombre que es responsable de la destrucción de un alma joven!
“woe, woe, woe to the man who is responsible for the destruction of a young soul! my children, it would be better if that man had not emerged from his mother’s womb, or a millstone had been tied about his neck and cast into the sea, before he committed his foul deeds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡revolución y muerte! ¡ay, ay, ay de los habitantes de la tierra!"
revolution and death! woe, woe, woe to the inhabitants of the earth!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡ay, ay, ay de los habitantes de la tierra! nuestra señora, 5 de agosto, 1976
– our lady, august 5, 1976
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: