Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di mi amor
tell me my love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te di mi vida
i need you by my side
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di mi nombre.
good name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di mi nombre izzy
izzy
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le di mi dirección.
i gave him my address.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así di mi primer paso.
« voila donc un premier point gagné.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me fie. di mi confianza.
i trusted. i gave faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
camerado, yo te di mi mano!
camerado, i give you my hand!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es el esposa di mi hermana
es el esposa di mi hermana
Última atualização: 2015-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le di mi número de teléfono.
i gave him my phone number.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como amigo, le di mi opinión.
as the friend, i gave an opinion.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sabes que te di mi mundo
you know i gave you the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di: «mi señor despide verdad.
say (o muhammad saw): "verily!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le di mi asiento a la dama mayor.
i gave my seat to the old lady.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di: «mi señor ordena la equidad.
say (o muhammad saw): my lord has commanded justice and (said) that you should face him only (i.e. worship none but allah and face the qiblah, i.e. the ka'bah at makkah during prayers) in each and every place of worship, in prayers (and not to face other false deities and idols), and invoke him only making your religion sincere to him by not joining in worship any partner to him and with the intention that you are doing your deeds for allah's sake only.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
29. di: «mi señor ordena la equidad.
pickthal: say: my lord enjoineth justice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él es la persona a la que le di mi diccionario.
he is the person to whom i gave my dictionary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le di mi numero de celular en caso de un urgencia.
i gave him my cell phone number in case of emergency.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca olvidaré ese verano que no di mi corazón a jesús.
i will never forget the summer when i didn’t give my heart to jesus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo la ayudé y le di mi pañoleta para que se secara la cara.
the next day i put my resolution to the test. i soon discovered a liking for it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: