A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el 20 de agosto de 2007, una vista previa que muestra los mosaicos de endeavour durante el proceso de backflip se hizo disponible para ver.
on august 20, 2007, a preview showing the tiles of endeavour during the backflip process was made available for viewing.
además, se convirtió en la primera persona en llevar a cabo un backflip (giro hacia atrás) durante el salto, televisado en directo por espn.
he also became the first to perform a backflip during the jump, which was televised live on espn.
pagès logró realizar el bike flip en las tres rondas,que lo llevó a vencer a josh sheehan en la final,a pesar de un rendimiento impecable de sheehan incluyendo un backflip doble , para lograr su primera victoria de la temporada y ganar 100 puntos .
pagès managed to perform the bike flip in all three rounds, which saw him beat josh sheehan in the final, despite sheehan’s flawless performance including a double backflip, to achieve his first victory of the season and gain 100 points.
Él estaba tratando de hacer un backflip (un truco que había hecho ya varias veces), cuando los esquíes de su motonieve se engancharon en la nieve, cuando intentaba aterrizar.
he was attempting a backflip (a trick he had done several times before) when the skis on his snowmobile were snagged on the ground as he was about to land.
7) lo explica oliver, yo sueño con hacer un backflip . preguntamos sobre eso a oliver, y nos dice: pues eso es una vuelta hacia atrás y seguir cogiendo la ola, pero no es fácil .
7) oliver explains “i dream of doing a backflip”. when we ask him what it is, he says: “well it’s like turning over backwards and still riding the wave, but it’s not easy”.