A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bailan rochas y chetas
they dance rochas and chetas
Última atualização: 2018-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en los establecimientos de rocha y maldonado los reclusos ya están clasificados.
detainees at the rocha and maldonado facilities have already been classified.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se trabajó en los departamentos de montevideo, rivera, rocha, y maldonado.
work was carried out in the departments of montevideo, rivera, rocha and maldonado.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
» temporal compromete cultivos y caminería de rocha y canelones (el país)
» temporal compromete cultivos y caminería de rocha y canelones (el país)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las máquinas son casi cuatro veces más anchas que la rocha y llegan a 2.500 mm.
the locomotives are almost four times wider than the gauge and they reach 2,500 mm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está protagonizada por natalia esperón, víctor noriega y la actuación antagónica de enrique rocha y mercedes molto.
natalia esperón and víctor noriega will as the protagonists, while enrique rocha and mercedes molto will as the antagonists.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además, maldonado limita con el departamento de lavalleja, el departamento de rocha, y el departamento de canelones.
also, maldonado borders with the department of lavalleja, the department of rocha, and the department of canelones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella volvió a hablar a la oficina de mendes da rocha y concertamos una cita para las 5:30 de ese mismo día.
she calls the mendes da rocha office and an appointment is settled for 5:30 that afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chuy (comúnmente pronunciado chuí) es una ciudad uruguaya del departamento de rocha, y es sede del municipio homónimo.
chuy () is a city in the extreme east of uruguay, in the rocha department, northeast of montevideo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actualmente banco azteca opera desde las tiendas grupo elektra, salinas & rocha y bodega de remates, todas propiedad del grupo salinas.
banco azteca currently operates from the tiendas elektra, salinas & rocha and bodega de remates owned by grupo salinas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
servicios: este hotel está situado en una posición tranquila y privilegiada, entre alvor, praia da rocha, y la animada ciudad cosmopolita de portimão.
services: this hotel is located in a quiet and privileged position, between alvor, praia da rocha, and the lively cosmopolitan city of portimão.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fue escrito por judy burns y chet richards y dirigido por herb wallerstein.
it was written by judy burns and chet richards and directed by herb wallerstein.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el single contiene tres canciones grabadas por steve roche y mezcladas por pat kenneally.
the single contains three songs recorded by steve roche and mixed by pat kenneally.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es una subsidiaria de hoffmann-la roche y se especializa en secuenciación de adn.
it is a subsidiary of roche, and specializes in high-throughput dna sequencing.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde la década de 1930 en adelante, se formaron círculos alrededor gadal y el ya mencionado roche y nelli.
from the 1930s onwards, circles were formed around gadal and the already mentioned roche and nelli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prescindir de las patentes de roche y relenza y distribuir medicamentos genéricos gratuitos a todos los países, especialmente los pobres.
break the roche/relenza patents and distribute free generic medications to all countries, especially the poor ones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchas gracias, señor roche, y a través de usted quisiera transmitir mi agradecimiento al conjunto de la presidencia irlandesa.
we of course hope that following these days of celebration, there will be another joyful conclusion for at least a good number of the meps in this chamber, when the european council is held in june.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría reservar por vakantiewoning (gite rural) bisou de la roche y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at vakantiewoning (gite rural) bisou de la roche and with this i am sending my booking request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cápsula dura opaca, marrón claro y verde, con la marca “roche” y el código “0245” en cada mitad de la cubierta de la cápsula.
light brown and green, opaque hard capsule with the marking “roche” and the code “0245” on each half of the capsule shell.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: